tisdag 8 februari 2011

Anne Sexton Reads "Her Kind"

3 kommentarer:

Marianne Johansson sa...

kind... kind of kind - sort of kind - - what kind? - kindness...to be a kind person ... am i a kind person - i do not know... det svenska ordet 'kind' heter visst 'cheek' på engelska och - 'att vända andra kinden till' - som det visst talas om i bibelen - och som jag faktiskt tror att jag i mitt liv har gjort mer än en gång...

Marianne Johansson sa...

'hennes sort' - är det det 'her kind' betyder - att vara på det sättet som hon är - that's 'her kind'- her kind of being - i do not know if i am the kind of person as she - this poet anne sexton was - but anyhow i imagine - eller kanske man skall säga inbillar mig att jag är en sorts poet - vill vara det iaf - på mitt alldeles egna speciella vis - that is - id est - 'my kind' - my kind of sort of being a human being - i am nothing but a sort of - a kind of - a human being - som jag redan i presentationen av mig själv på min webbsida presenterat mig som - jag gillar att vara ödmjuk - att iaf försöka ge ett sådant intryck - är det fel? - men egentligen vill jag inte endast - blott och bart - ge ett sådant intryck - utan även - i verkligheten - vara det - just ödmjuk och ingenting annat - kan man vara annat än ödmjuk inför ödet - det öde som jag - såsom havande min förstfödde son liggande i graven sen drygt fyra år - har att bearbeta - i det oändliga tvingas jag bearbeta - detta att han inte lever - vilket han - egentligen - så som jag ser på det - borde ha haft en rättighet - möjlighet - till...

Marianne Johansson sa...

man kan - faktiskt - på - av - hennes röst - förstå att rökning - det är något som hon - in alls - på något sätt - har avstått ifrån - något som jag - däremot - i hela mitt liv avstått från...