Marianne Johansson f.d. bloggnamn keinerlei: Franz Kafka - BETRACHTUNG - Die Bäume

lördag 12 november 2011

Marianne Johansson sa...: "scheinbar" - das wort: scheinbar - alles als schein - sort of 'schein' - nichts anderes als 'Schein' - allt tycks som något - hat den schein - etwas zu sein - det som tycks och det som är - i betydelsen tycks vara - allt har en uppenbarelse - nej uppenbarelse är ej rätt ord - det går egentligen aldrig att hitta det 100%igt rätta ordet - men att han kafka var en språkets behärskare eller vad man ska kalla det - han behärskade det tyska språket som ingen annan...; 12 november 2011 kl. 20:08
Marianne Johansson sa...: "aber sogar d a s ist nur scheinbar..." - men t o m d e t - men oxå d e t är... - är v a d ? ... livet är 'som om' - ja den känslan har jag ibland - livet som 'ngt som om' - ("som om" - så skulle jag kunna tänka mig att betitla en 'bok' som jag i fantasien skulle kunna skriva - märk väl i fantasien - inte i verkligheten...); 12 november 2011 kl. 20:15
Marianne Johansson sa...: min far kunde ingen tyska men han sa ibland 'betrakta naturen!'... betrakta är väl ett ord som liksom från början kommer av tyskans betrachten...; 17 augusti 2017 kl. 00:05