Relating the outside to the inside