und zwar: en högst individuell sådan... - 'det finns - egentligen - lika många tolkningsmöjligheter som det finns männischor...' - so habe ich es - erinnere ich mich - einmal - oder vielleicht sogar zweimal - ausgedrückt - und zwar blog wise - på egen blogg - på någon av mina totalt två stycken bloggar... anmerkung: skulle kanske detta vara någon sorts filosofisk tanke? - ja vielleicht... (om man nu - zufälligerweise - väljer att tolka det så...)
är detta en fråga om demut eller bescheidenheit - eller ödmjukhet? - eller hur att benämna - kalla - detta? - how am i to know? - jag kommer ihåg att den mit mir gleichaltrige peter handke ej ville använda sig av ordet demut om sig själv utan i stället ordet bescheidenheit... 'ich bescheide mich - manchmal...' - så har han es ausgedückt...
2 kommentarer:
und zwar: en högst individuell sådan... - 'det finns - egentligen - lika många tolkningsmöjligheter som det finns männischor...' - so habe ich es - erinnere ich mich - einmal - oder vielleicht sogar zweimal - ausgedrückt - und zwar blog wise - på egen blogg - på någon av mina totalt två stycken bloggar... anmerkung: skulle kanske detta vara någon sorts filosofisk tanke? - ja vielleicht... (om man nu - zufälligerweise - väljer att tolka det så...)
är detta en fråga om demut eller bescheidenheit - eller ödmjukhet? - eller hur att benämna - kalla - detta? - how am i to know? - jag kommer ihåg att den mit mir gleichaltrige peter handke ej ville använda sig av ordet demut om sig själv utan i stället ordet bescheidenheit... 'ich bescheide mich - manchmal...' - så har han es ausgedückt...
Skicka en kommentar