peter handke bor - sen år 1991 - i frankrike - strax utanför paris... alltså hela 28 år kanske snarare en 'fransman' - somehow - än en österrikare... han behärskar säkerligen - förutom sitt modermål - tyska - även de franska och engelska språken... jag antar att hon från polen som även hon fått nobelpriset ej behärskar vare sig tyska eller engelska eller franska - hon behärskar polska... annars skulle hon väl kunnat uttrycka sig åtminstone något litet på antingen tyska eller engelska med anledning av den stora dagen idag... nej det är det polska språket som gäller - inget annat... (själv kan jag inte ens ett endaste ord på det polska språket!)
1 kommentar:
peter handke bor - sen år 1991 - i frankrike - strax utanför paris... alltså hela 28 år kanske snarare en 'fransman' - somehow - än en österrikare... han behärskar säkerligen - förutom sitt modermål - tyska - även de franska och engelska språken... jag antar att hon från polen som även hon fått nobelpriset ej behärskar vare sig tyska eller engelska eller franska - hon behärskar polska... annars skulle hon väl kunnat uttrycka sig åtminstone något litet på antingen tyska eller engelska med anledning av den stora dagen idag... nej det är det polska språket som gäller - inget annat... (själv kan jag inte ens ett endaste ord på det polska språket!)
Skicka en kommentar