China warns of retaliation as Trump signs laws backing Hong Kong protesters