Ex-Russian oligarch says one moment in war drove Putin ‘insane’