Putin diplomatically (with nuance) turns down 30-day ceasefire plan