ein dokument der damaligen zeit - ett dokument av den dåvarande tiden - från den tid som var då - gott sei dank nicht die jetzige zeit - in der beziehung - i det avseendet ...
tyskan i detta inslag är inget att klaga på - själva tyskan är föredömlig - lätt att begripa - leicht begrifbar - tydligt uttalad... (iaf för mig - som kan lite tyska - är detta inslag 'leicht begreifbar'...)
ein dokument der damaligen zeit - ett dokument av den dåvarande tiden - från den tid som var då - gott sei dank nicht die jetzige zeit - in der beziehung - i det avseendet ...
SvaraRaderatyskan i detta inslag är inget att klaga på - själva tyskan är föredömlig - lätt att begripa - leicht begrifbar - tydligt uttalad... (iaf för mig - som kan lite tyska - är detta inslag 'leicht begreifbar'...)
SvaraRadera'begreifbar' - ej ' begrifbar'...
SvaraRadera