"at 84 you cannot make promises" - that's how he put it - norman mailer - in an interview with the 'babelprogramledaren'... what about me at 69? - can I make promises? - "promises"? - what do you mean by that? - by that word? - jag vet bara att jag 'at 69' tar varje dag som en nåd - så pass vet jag - så pass kan jag säga...
the age difference between a human being aged 84 and a human being aged 69 is 'only' 15 years - is that a small age difference - I think 15 years is a rather long time - i slutskedet av livet - eftersom man vet att allt är mycket skört liksom - och som sagt varje dag är att betrakta som en nåd...
jag kom att tänka på han per wästberg som en gång i tiden var gift med borgmästarns äldsta dotter i lidköping - min födelse- och uppväxtstad - han är numer gift med en betyligt yngre tjej - the age difference is there more than just 15 years ...
har just kollat på wikipedia: han norman mailer föddes den 31 januari år 1923 och han dog den 10 november år 2007 - han blev alltså 84 år och 9 månader och 10 dar innan 'han gick bort'...
anledningen till att jag kom in på honom norman mailer - vars böcker jag ej läst - var det inlägg som maja lundgren har på sin blogg - ett inslag från babel - visserligen just det inslaget ej om norman mailer men 'hänvisning' till babel och 'babelbloggen'... daniel sjölin - babelprogramledaren - är enligt wikipedia född år 1977 (månad och dag för hans födelse det året är ej angivet!) - han daniel sjölin är 'somit' so viel wie 35 jahre jünger als ich - han är i ungefär samma ålder som min förstfödde son skulle ha varit om han inte hade dött den 31 november år 2006 - ...
ibland tycks det som om jag hakar upp mej på detta med ålder! - ja varför skulle jag ej göra detta?! - ålder är en verklighet att beakta - en ej helt oviktig verklighet att både beakta och kanske t o m ta hänsyn till - "respektera" kanske är att "ta ii" - men iaf något som ibland kan vara värt att särskilt upplysa om - på det bedömningen av en enskild person ej må/måtte bliva felaktig/orättvis...
"that's how he puts it" - i st f "that's how he put it"... - men - vid närmare eftertanke - det skulle ju ha kunnat vara rätt med "that's how he put it" - dvs ordet 'put' i imperfekt...
hur kunde jag skriva 31 november - det existerar ej - har heller ej existerat - något såådant datum öht - månaden november har ju endast 30 dagar! - det var alltså torsdagen den 30 november år 2006 som min förstfödde son mycket tragiskt avled.
10 kommentarer:
"at 84 you cannot make promises" - that's how he put it - norman mailer - in an interview with the 'babelprogramledaren'... what about me at 69? - can I make promises? - "promises"? - what do you mean by that? - by that word? - jag vet bara att jag 'at 69' tar varje dag som en nåd - så pass vet jag - så pass kan jag säga...
the age difference between a human being aged 84 and a human being aged 69 is 'only' 15 years - is that a small age difference - I think 15 years is a rather long time - i slutskedet av livet - eftersom man vet att allt är mycket skört liksom - och som sagt varje dag är att betrakta som en nåd...
jag kom att tänka på han per wästberg som en gång i tiden var gift med borgmästarns äldsta dotter i lidköping - min födelse- och uppväxtstad - han är numer gift med en betyligt yngre tjej - the age difference is there more than just 15 years ...
'betydligt' ej 'betyligt'...
har just kollat på wikipedia: han norman mailer föddes den 31 januari år 1923 och han dog den 10 november år 2007 - han blev alltså 84 år och 9 månader och 10 dar innan 'han gick bort'...
åldersskillnaden mellan norman mailer och mig var alltså ej endast 15 år utan nästa 20 år!
anledningen till att jag kom in på honom norman mailer - vars böcker jag ej läst - var det inlägg som maja lundgren har på sin blogg - ett inslag från babel - visserligen just det inslaget ej om norman mailer men 'hänvisning' till babel och 'babelbloggen'... daniel sjölin - babelprogramledaren - är enligt wikipedia född år 1977 (månad och dag för hans födelse det året är ej angivet!) - han daniel sjölin är 'somit' so viel wie 35 jahre jünger als ich - han är i ungefär samma ålder som min förstfödde son skulle ha varit om han inte hade dött den 31 november år 2006 - ...
ibland tycks det som om jag hakar upp mej på detta med ålder! - ja varför skulle jag ej göra detta?! - ålder är en verklighet att beakta - en ej helt oviktig verklighet att både beakta och kanske t o m ta hänsyn till - "respektera" kanske är att "ta ii" - men iaf något som ibland kan vara värt att särskilt upplysa om - på det bedömningen av en enskild person ej må/måtte bliva felaktig/orättvis...
"that's how he puts it" - i st f "that's how he put it"... - men - vid närmare eftertanke - det skulle ju ha kunnat vara rätt med "that's how he put it" - dvs ordet 'put' i imperfekt...
hur kunde jag skriva 31 november - det existerar ej - har heller ej existerat - något såådant datum öht - månaden november har ju endast 30 dagar! - det var alltså torsdagen den 30 november år 2006 som min förstfödde son mycket tragiskt avled.
Skicka en kommentar