lördag 26 november 2011

jag orkar inte...

Upplagd av kl.

4 kommentarer:

Marianne Johansson sa...

jag orkar inte läsa den dåliga tyska han skriver - inte ens det mest fundamentala har han brytt sig om att lära sig - han professorn som tydligen vid university of texas var expert på germanistik - chockerande! - jag kommer inte på ngt annat ord - har just försökt läsa det han nyss lagt ut på sin blogg och som just nu finns överst på maja lundgrens blogglista - men - om sanningen skall fram - så blir jag så chockerad av hans nonchalans vad gäller det tyska språket - rättstavning bl a - så jag orkar bara läsa de första meningarna - sen ger jag i förtvivlan upp - that's a fact - och jag skäms ej för detta faktum - själv har jag i många år traglat med tyskan för att få det både grammatikaliskt och rättstavningsmässigt så korrekt som möjligt - men själv har jag endast lyckats få 52 1/2 poäng - universitetspoäng - i tyska - men det räcker faktiskt för att jag iaf vad gäller tyskan kan känna mig överlägsen denna professor i germanistik - dock kan jag inte påstå att jag är perfekt - jag har aldrig vistats i tyskland mer än under mkt kort tid och för mycket länge sen - och sen 1986 har jag ej brytt mej om det tyska språket öht efter det att jag blev arbetslös från min korrespondentanställning - och varför skulle jag efter min arbetslöshet under ett och ett halvt år och efter min påbörjade anställning som spårvagnsförare öht bry mig om det tyska språket - det fanns ingen anledning - men någon stans i ryggraden finns vissa kunskaper kvar - dom kan man inte ta ifrån mig - numer tror jag mig dock om att kunna förstå det engelska språket lika bra som det tyska - och detta är mig till stor glädje - att jag trots allt har de språkkunskaper jag har - men det är alltså bara svenska - tyska och engelska som gäller för mig - fler språk är det inte - franskan har legat i träda i 50 år och är liksom inte mycket att räkna med...

26 november 2011 kl. 12:47
Marianne Johansson sa...

det var alltså en 13 maj år 1985 som jag blev arbetslös med betald lön under tre månader - jag påbörjade min spårvagnsförarutbildning i november år 1986 och jag arbetade som spårvagnsförare fr o m nyårsaftonen år 1986 till och med början av november år 2002 - då sjukskrev jag mig själv p g a illamående och för att få förlängt min envecko-långa sjukskrivningsperiod gick jag till närmsta vårdcentral och blev sjukskriven och fick remiss till psykiater som sjukskrev mig till den 1 februari år 2004 då jag blev sjukpensionär tills jag blev ålderspensionär vid fyllda 65 år den 17 november år 2007...

26 november 2011 kl. 13:53
Marianne Johansson sa...

det året - år 2002 - hade jag och min nu - sedan den 30 november år 2006 - döde son varit i kalmar på sonens resp broderns bröllop på kalmar slott på midsommaraftonen - det giftermålet höll i två år - det året - i september år 2002 - var jag och lyssnade på min idol noam chomsky på svenska mässan - han var ditbjuden till bokmässan av 'ordfront'... inte visste jag då så mycket om honom som jag vet nu - hade väl bara läst något litet i någon tidning och fått en nyfikenhet väckt - nu har jag lyssnat en massa på honom via you tube - och jag ledsnar aldrig på att lyssna på honom - han vet så otroligt mycket - mer än någon annan - det är det intrycket jag har fått...

26 november 2011 kl. 14:00
Marianne Johansson sa...

det var alltså endast 35 universitetspoäng jag lyckades skramla ihop... - enligt det nya systemet att räkna skulle man kunna räkna upp gamla universitetspoäng med 50% och det skulle då i mitt fall kunna gå upp till såå mycket som 52 1/2 högskolepoäng... - jag fick dock av dieter krohn betyget 'vg' i översättn provet på c-nivån... till vilken nivå jag dristade mig att 'gå upp' och göra det översättn provet - trots att jag ju egentligen ej var behörig därtill - eftersom jag inte ens gjort klart B-nivån...

26 november 2013 kl. 10:44

Skicka en kommentar

Prenumerera på: Kommentarer till inlägget (Atom)