har jag öht ngt gemensamt med denna så oerhört mycket fotograferade och filmade människa - ja jag har det gemensamt att jag mit ihr gleichaltrig bin - sie wurde am 26. juli des jahres 1942 geboren - ich ebenso im jahr 1942 geboren (ich jedoch etst am 17. november)(jag som numera blog wise never use 'ful stop' - punkt - jag måste helt enkelt använda mej av punkt - för att visa att jag vet hur man skriver datum på tyska - stora bokstäver struntar jag i - men detta med punkt har alltid känts viktigt för mig när jag arbetat som korrespondent med tyska som min specialitet - redan i upsala då jag gick akademisk sekretarerutbildning därstädes med början ht 1962 lärde jag mig detta enkla faktum med punkten - som alltså är en skillnad mot svenskan och även engelskan och franskan ..... numera använder jag ju alltid tre punkter vid avslutanden av det jag kommentarsmässigt skriver blog wise - men det är ngt annat - något som har med detta att göra att man kann - ist erlaubt - weiterzudenken - men vissa saker som detta med punkt - när punkt skulle användas - det glömer jag inte - jag kommer att dö med denna vetskapen om viktigheten av punkt i ett datum - döden sätter även punkt - så kan man uttrycka det - punkt för det så kallade livet - 'period' på engelska kan visst användas i betydelsen punkt - ja livet är en period - livet en period för oss alla - ingen undgår detta faktum att livet faktiskt inte är ngt annat än en period - en tidsperiod - 'ditt liv på joren' så skrev visst vilhelm moberg - stunden på jorden - innan i jorden - orden har man ovan jord - sen i jorden - då finns endast orden på gravstenen - de ord som någon eller några efterlevande - närstående efterlevande - beslutat att det ska stå - ofta blir det bara ett förnamn och ett efternamn plus födelseår och dödsår - ibland också månad och dag för dödsögonblicket - min mors dödsdag har jag inte helt klart för mig - i början av mars år 1975 - men exakt datum - på gravstenen som jag så gott som aldrig ser (sommaren då min yngste son nyss fått körkort och sin första bil var jag där och såg graven och stenen) - har inte blivit försedd med vare sig min fars dödsdag eller hennes dödsdag - men min fars dödsdag kommer jag ihåg eftersom det datumet sammanfaller med min systers 'mellanbarns' födelsedag - hon föddes den 21 augusti 1958 och var alltså just den dagen 14 år...
för en tid sen - kanske någon månad sen eller så - så frågade jag - per telefon - min syster när vår mor dog - det exakta datumet i början av mars - år 1975... - det var den 2 mars fick jag då till svar - tack och lov att jag hann fråga henne detta innan hon - min syster - dog - vilket skedde den 29 mars 2014 - så vet jag nu det exakta datumet för min mors - liksom även min systers mors - död... det står alltså ej på gravstenen... endast årtalet - 1975 - men alltså ej något närmare datum - dvs - i detta fallet - den 2 mars...
men vad gäller min syster så finns inte ens någon gravsten - ingenting öht! - ingen kan därför via en gravsten se vilket datum hon dog... jag vet iaf - via telefonbesked från min äldsta systerdotter - endast 6 och ett halvt år yngre än 'moi' - att datumet - då hennes - min systers - aortavägg närmast hjärtat brast - var lördagen den 29 mars år 2014...
3 kommentarer:
har jag öht ngt gemensamt med denna så oerhört mycket fotograferade och filmade människa - ja jag har det gemensamt att jag mit ihr gleichaltrig bin - sie wurde am 26. juli des jahres 1942 geboren - ich ebenso im jahr 1942 geboren (ich jedoch etst am 17. november)(jag som numera blog wise never use 'ful stop' - punkt - jag måste helt enkelt använda mej av punkt - för att visa att jag vet hur man skriver datum på tyska - stora bokstäver struntar jag i - men detta med punkt har alltid känts viktigt för mig när jag arbetat som korrespondent med tyska som min specialitet - redan i upsala då jag gick akademisk sekretarerutbildning därstädes med början ht 1962 lärde jag mig detta enkla faktum med punkten - som alltså är en skillnad mot svenskan och även engelskan och franskan ..... numera använder jag ju alltid tre punkter vid avslutanden av det jag kommentarsmässigt skriver blog wise - men det är ngt annat - något som har med detta att göra att man kann - ist erlaubt - weiterzudenken - men vissa saker som detta med punkt - när punkt skulle användas - det glömer jag inte - jag kommer att dö med denna vetskapen om viktigheten av punkt i ett datum - döden sätter även punkt - så kan man uttrycka det - punkt för det så kallade livet - 'period' på engelska kan visst användas i betydelsen punkt - ja livet är en period - livet en period för oss alla - ingen undgår detta faktum att livet faktiskt inte är ngt annat än en period - en tidsperiod - 'ditt liv på joren' så skrev visst vilhelm moberg - stunden på jorden - innan i jorden - orden har man ovan jord - sen i jorden - då finns endast orden på gravstenen - de ord som någon eller några efterlevande - närstående efterlevande - beslutat att det ska stå - ofta blir det bara ett förnamn och ett efternamn plus födelseår och dödsår - ibland också månad och dag för dödsögonblicket - min mors dödsdag har jag inte helt klart för mig - i början av mars år 1975 - men exakt datum - på gravstenen som jag så gott som aldrig ser (sommaren då min yngste son nyss fått körkort och sin första bil var jag där och såg graven och stenen) - har inte blivit försedd med vare sig min fars dödsdag eller hennes dödsdag - men min fars dödsdag kommer jag ihåg eftersom det datumet sammanfaller med min systers 'mellanbarns' födelsedag - hon föddes den 21 augusti 1958 och var alltså just den dagen 14 år...
för en tid sen - kanske någon månad sen eller så - så frågade jag - per telefon - min syster när vår mor dog - det exakta datumet i början av mars - år 1975... - det var den 2 mars fick jag då till svar - tack och lov att jag hann fråga henne detta innan hon - min syster - dog - vilket skedde den 29 mars 2014 - så vet jag nu det exakta datumet för min mors - liksom även min systers mors - död... det står alltså ej på gravstenen... endast årtalet - 1975 - men alltså ej något närmare datum - dvs - i detta fallet - den 2 mars...
men vad gäller min syster så finns inte ens någon gravsten - ingenting öht! - ingen kan därför via en gravsten se vilket datum hon dog... jag vet iaf - via telefonbesked från min äldsta systerdotter - endast 6 och ett halvt år yngre än 'moi' - att datumet - då hennes - min systers - aortavägg närmast hjärtat brast - var lördagen den 29 mars år 2014...
Skicka en kommentar