måndag 30 maj 2011

hans magnus enzensberger...

Upplagd av kl.

3 kommentarer:

Marianne Johansson sa...

"hans magnus enzensberger wurde am 11. Novemer 1929 i kaufbeuren geboren - er wurde ende des krieges noch zum volkssturm eingezogen - 1949-54 studium der literaturwissenschaft und philosophie in erlangen - freibug - hamburg und paris - er promovierte 1955 über clemens brentanos poetik - rundfunkredakteur und mitarbeiter alfred anderschs in stuttgart - reisen - 1957-59 erster aufenthalt in norwegen - 1960-61 verlagslektor in frankfurt - dann wieder eineige jahre in norwegen - enzensberger erhielt 1963 den georg büchner-preis - er lebt heute (im jahr 1966) in berlin (west) - enzensberger ist herausgeber der zeitschrift 'kursbuch' - werke: 'verteidigung der wölfe' (gedichte, 57) - 'landessprache' (gedichte, 60) - 'einzelheiten' (essays, 62) - 'gedichte' - 'eine entstehung eines gedichts' (62 - 'blindenschrift' (gedichte, 65)" /ur: "Zweimal Deutschland?" - "zur literatur und politik nach 1945 - von franz stroh und göran löfdahl" / sveriges radios förlag - SR - sveriges radios förlag 1966...

30 maj 2011 kl. 17:54
Marianne Johansson sa...

ngt som tilltalar mig speciellt är att han hans magnus tydligen är sådan som jag när det gäller att använda endast kleinbuchstäben - wenigstens när det gäller de dikter som har blivit återgivna i denna min en gång i lidköping inköpta (kanske eftersända?) bok - damals då jag inte kunde speciellt mycket tyska men försökte lära mej genom att lyssna på tillhörande program och läsa i denna bok - damals var det inte lätt för mej med tyskan - trots at jag 'gått' i upsala och lärt mig tysk handelskorresponens och trots att jag gällde som 'tysk korrespondent' på lidköpings mek verkstad ab - och använde mig av det tyska daglig-dags i mitt jobb därstädes både i form av brev och telex och en del översättningar av teknisk text - men jag gjorde så gott jag kunde...

30 maj 2011 kl. 18:01
Marianne Johansson sa...

'kleinbuchstaben' - nicht 'kleinbuchstäben'...

30 maj 2011 kl. 18:17

Skicka en kommentar

Prenumerera på: Kommentarer till inlägget (Atom)