fredag 20 maj 2011

Marianne Johansson f.d. bloggnamn keinerlei: poesi blir till...

Marianne Johansson f.d. bloggnamn keinerlei: poesi blir till...
Upplagd av kl.

6 kommentarer:

Marianne Johansson sa...

hittade just ett par av mej handskrivna papper som jag nu här tänker skriva av:

20 maj 2011 kl. 22:45
Marianne Johansson sa...

"gbg - studiegången - torsdagen 2001-10-18 - kl 10.15 tvättstugan: pia tafdrup 'över vattnet går jag' 1991 - originalets titel 'over vandet går jeg' /ellerströms - översättning anders palm:

20 maj 2011 kl. 22:48
Marianne Johansson sa...

- "mellan två poler blir min poesi till - mellan livshunger och dödsångest - affekt och tystnad - processen är aldrig densamma men - spänd - i en vibration mellan ytterpunkter - rymmer den en tvingande nödvändighet - som sällan låter sig förklaras på annat sätt än: 'jag kan inte annat - därför måste jag' -

20 maj 2011 kl. 22:52
Marianne Johansson sa...

- innan dikten tar form - en oro - spontana oreflekterade och helt irrationella fraser - där okända energier är verksamma - sällan är det en harmonisk situation som utlöser dikten - oron är ett nog så viktigt vänteläge - och ett oändligt tålamod - den perioden kan vara långvarig - men oxå avgörande i all sin osynlighet - till tålamodet kommer en ödmjukhet - som kanske är det tillstånd där allt börjar? -

20 maj 2011 kl. 22:58
Marianne Johansson sa...

- den fas av skapandet som ligger före artikulationen har flera stadier som lätt kan undervärderas eller till och med negligeras - men det som sker här är bestämmande för om det inledande amorfa tillståndet någonsin skall förlösas i en dikt - eller: det blir sällan en dikt utan denna fas - för det är fråga om en grad av uppmärksamhet som nästan är outhärdlig - den - fasen alltså - kan vara kort eller lång - knappt märkbar - men det är här som det finns en öppenhet för allt det som vill in under en överkänslig hud - här som man gör plötsliga störtdykningar ned under tankens ytskikt - först efteråt står det klart att oron var upptakten till något nytt som var på väg" ...

20 maj 2011 kl. 23:04
Marianne Johansson sa...

har just kollat upp via wikipedia - - boken i fråga 'over vandet går jeg' är tydligen utgiven år 1997 (ej som jag skrev 1991)

20 maj 2011 kl. 23:10

Skicka en kommentar

Prenumerera på: Kommentarer till inlägget (Atom)