torsdag 5 april 2012

Cronache di Maja: "Det som måste sägas"

Cronache di Maja: "Det som måste sägas": Min tyska är rudimentär och räcker inte riktigt till för att bedöma om Günther Grass' omdebatterade dikt  är antisemitisk, eller om hans far...
Upplagd av kl.

7 kommentarer:

Marianne Johansson sa...

jag avstår från att säga ngt i denna sak - jag har ögnat igenom det han skrivit på sin blogg axess bloggen - han johan lundberg - född år 1960 i luleå...

5 april 2012 kl. 18:37
Marianne Johansson sa...

sen jag upptäckte johan lundbergs blogg - axess-bloggen - på maja lundgrens blogglista - på den tiden hon hade en sådan - har jag varje dag kollat upp vad han skrivit på sin blogg - han johan lundberg - men jag måste säga att han och jag är åsiktsmässigt ganska långt ifrån varandra - så långt ifrån varandra att jag helst avstår från att kommentera öht...

5 april 2012 kl. 18:40
Marianne Johansson sa...

jag har tidigare här på min blogg sagt att noam chomsky är en männischa som jag gärna lyssnar till och jag tror att hans tankar är värda att bli lyssnade på - vad jag tror mig ha kunnat gissa mig till så har vare sig axess killen johan lundberg eller hans väninna maja lundgren brytt sig om att lyssna på honom och vad han har att säga - olika männischor gör olika upptäckter - jag har bl a gjort upptäckten noam chomsky - denna männischa föddes en 7 december 1928...

5 april 2012 kl. 18:45
Marianne Johansson sa...

vad gäller günther grass så har jag ej läst ngt av honom - kanske att vi skulle läsa 'die blechtrommel' på tyskan då när jag läste lite tyska på kvällstid några terminer från ht 1983 - men jag fastnade liksom inte för den författaren... f ö så är jag ej beläst öht - det är banne mej inte många böcker som jag har läst...

5 april 2012 kl. 18:48
Marianne Johansson sa...

jag brukar ibland haka upp mig på gleichaltrigkeit - det föreligger alltså en viss gleichaltrigkeit mellan noam chomsky _ min idol _ och denne nu aktuelle tyske författare günther grass som föddes i danzig den 16 oktober år 1927 - det skiljer alltså endast ett drygt år mellan dessa två personer _ günther grass är alltså något äldre än noam chomsky...

5 april 2012 kl. 19:12
Marianne Johansson sa...

jag har inte orkat läsa detta som günther grass skrivit i süddeutsche zeitung - nyss ögnade jag lite - och orden som jag liksom fäste mig vid var dessa: "jetzt erst - gealtert und mit letzter tinte"...("jetzt erst - gealtert..." - ja jag kan känna igen mej i detta - även om jag inte är fullt så gammal som han...)

6 april 2012 kl. 18:30
Marianne Johansson sa...

ja först nu - 'på gravens rand' - sort of - kanske man vågar säga det man tidigare ej vågat - 'wenn man nichts zu verlieren hat....' so zu sagen...

6 april 2012 kl. 18:31

Skicka en kommentar

Prenumerera på: Kommentarer till inlägget (Atom)