fredag 6 augusti 2010

vergebens - umsonst - in vain...

2 kommentarer:

Marianne Johansson sa...

utan betydelse... - vergebens - umsonst - in vain - 'ingen dag förgäves' - på baksidan av denna pocketbok av solveig von schoultz finns följande att läsa: "solveig von schoultz noveller hör till pärlorna i finlandssvensk litteratur - många av dem är psykologiska mästarstycken - 'ingen dag förgäves' - som inehåller ett brett urval av hennes novellkonst genom åren - från debutsamlingen 'ingenting ovanligt' (1947) till 'kolteckning ofullbordad' (1983)- ger nya generationer läsare möjlighet att finna vägen till solveig von schoultz vardagsnära och intensiva noveller om samlevnadens svåra konst - 'ingen dag förgäves' är en bok att njuta av - beröras av - bli klokare av" - "solveig von schoultz - finlandssvenska - född 1907 i borgå - debuterade 1937 med romanen 'december' - därefter skrev hon enbart dikter och noveller fram till 1981 då hon åter gav ut en roman - 'samtal under tiden' // 'en bok för alla' - litteraturfrämjandet - lågpris tack vare statsbidrag" - novellerna i boken är från tiden 1947-1983 - (d e t året 1983(!) - då så mycket hände i mitt liv - jag flyttade till studiegången från donsö - jag skrev in mig vid universitetet och började läsa tyska därstädes - på kvällstid...) (denna bok - ca-pris kronor 15:- - gavs ut år 1984 - alltså för 26 år sedan...)

Marianne Johansson sa...

man kan ju i detta sammanhang fråga sig om någon dag öht är förgäves - om någon människa öht är 'förgäves' - i betydelsen 'utan betydelse'