detta är en avskrift av en artikel i dagens nyheter lördagen den 25 april 2009: "det har gått fyra år sedan mare kandre gick bort - hon var 80-talets stjärnskott som dog ung - nu kommer en tevedokumentär om hennes liv och en bok är på gång - *hon låtsades aldrig* - för ett par år sedan gjorde tidskriften 00-tal ett temanummer om mare kandre - flera texter berättade om samma sak: hur man upptäckt hennes böcker i sena tonåren och blivit fast - de som var intresserade av alernativ musik kunde redan i början av åttiotalet lägga märke till mare kandre - den uttrycksfulla sångerskan i bandet global infantilists - så kom jag och andra i kontakt med henne först - genom skivorna och intervuer i fanzines - en av de andra var journalisten johan von sydow - nu har han gjort *det är jag som är ett geni!* - en dokumetär om mare kandre som sänds på fredag 1 maj 2009 i SVT - när jag kom till stockholm i början av åttiotalet var hon det mest coola och moderna man kunde tänka sig - jag köpte hennes debutroman - *i ett annat land* - när den kom 1984 - sedan har jag bara hängt med - vissa människor håller man koll på - mare kandre var en av dem - i dokumentären får vi träffa kolleger - förläggare och hennes bror - vi får höra paret ebba witt-brattström och horace engdahl diskutera kandres författarskap - framför allt får vi se fina super 8-filmer från hennes barndom och en resa som hennes familj gjorde till usa - den resan blir utgångspunkten för *i ett annat land* - en debut som golvar kritikerna - mare kandre lyser av glädje i den första tv-intervun - ett litterärt underbarn har fötts och musikkarriären läggs på hyllan -
jag hade hängt med - ändå var det mycket jag inte visste - säger johan von sydow - jag hade inte grepp om att så pass många räknade henne som en av våra stora författare - som när ebba och horace säger att *Bybins unge* bara går att jämföra med kafka och dostojevskij - många läsare och författare hade så innerliga relationer till henne - utan att vara någon storsäljare - hon sålde bara några tusen exemplar av varje bok - jag var inte heller medveten om att hon inte alltid mådde så bra - det var väldigt mycket upp och ner i hennes liv - mare kandre hann skriva ett tiotal böcker: de första romanerna om barnet som mognar till kvinna - under nittiotalet satiriska skrönor och skräckromantik - i novellsamlingen *hetta och vitt* från 2001 tar hon in omvärlden i sina berättelser - som kriget i före detta jugoslavien - i sambad med den boken gjorde jag en intervju med mare kandre för dagens nyheter - hon tog emot i lägenheten vid odenplan - på ytterdörren hängde en lapp med texten *this author is beyond psychiatric help* - hon var sympatisk och vänlig - nyfiken och rolig - det intryck man får av henne i de flesta intervjuerna - lite udda - kanske - men sig själv -
litteraturvetare mattias fyhr skriver om mare kandres böcker i sin avhandling *de mörka labyrinterna - gotiken i litteratur - film - musik och rollspel* - de fick kontakt i slutet av nittiotalet och höll den fram till hennes död - som många andra hyllar han hennes språk (*ett helande språk*) - men jämför henne hellre med skräckförfattaren hp lovecraft än kafka - om man läser en bok av henne som *deliria* håller världen på att gå under - ändå finns en vänlighet i det hon skriver - som bjuder in läsaren - hon skriver alltid rakt på - låtsas aldrig - nu håller mattias fyhr på att skriva klart en bok om deras vänskapsrelation och utgår från material som han samlat på sig: e-post där de diskuterar konst och litteratur - vykort - bandade intervjuer - någon anteckningsbok som hon gav honom - min förhoppning är att boken ska göra henne levande - hon var väldigt öppen och om man så vill punkig i sitt sätt att vara - det är lätt att placera henne på piedestal och risken är att hon blir en marmorstaty när vi pratar om henne - visst är det lätt att mytologisera en person som mandre kandre: det litterära stjärnskottet - vacker och begåvad - en för tidig död - ett ofullbordat författarskap - något som johan von sydow inte var omedveten om när han skulle göra en tv-dokumentär om hennes liv - det är svårt att berätta om mare kandre utan att det blir en aning mytologiserande - för hon var en sådan typ - men vad gör det? - om folk tycker att det är spännande och läser hennes böcker så är det bara roligt - med myten kommer också förutfattade meningar - när mare kandre dog våren 2005 skrev tidningarna att det var en olyckshändelse - enligt läkarnas bedömning var det en ofrivillig överdosering av läkemedel - men en vanlig reaktion johan von sydow har fått under arbetet med sin film har varit: *ja - hon tog livet av sig.* - alla *vet* det - fast jag tror verkligen inte att någon vet - hennes föräldrar tror inte det och inget tyder på självmord - man vill det kanske - det känns som en lämplig slutpunkt." LENA JORDEBO - litteratur@dn.se
jag kommer ihåg att jag en gång - jag tror det var under tiden jag var arbetslös - dvs från maj 1985 till december 1986 - lånade en liten tunn poesibok på bergsjöns bibliotek - det var tror jag en röd tulpan på framsidan - omslagssidan - jag kommer ihåg att jag då fastnade för den poeten - som jag aldrig hade hört talas om förut - men orden som fanns i den boken var så pregnant uttryckta så dom gjorde ett särskilt inryck - namnet mare kandre lade jag på minnet - sedan fick jag ju klart för mig att andra oxå tyckt att hon var ngt att räkna med - men jag hade långt inan 'upptäckt' henne helt på egen hand - den boken som jag gjorde min upptäckt med/av henne - finns dock ej med när det görs redogörelser för hennes liv och produktion vad jag har kunnat se - kanske var den lilla diktboken något i andras ögon obetydligt - men jag fick av den en impuls att jag kanske själv skulle kunna vara en sån som kunde uttrycka sej på det viset - jag var liksom öppen för sånt då eftersom jag var arbetslös och sort of utsatt och misslyckad i mer än et avseende - ensam och utan mina barn - helt värdelös kändes det som - men gratis bibliotek i hela stan stod till mitt förfogande och en gång gjorde jag alltså en spårvagnstur till bergsjöns bibliotek - jag gjorde sånna spontana upptäcktsresor ibland vid den tiden - det var alltså långt innan den tid - ca ett halvår - från påskhelgen år 2006 till den sista november 2006 - då min nu döde - sen snart fem år döde - son bodde i bergsjön - långt innan - när jag då vid den tiden gjorde ett försök att återupptäcka det bilioteket där när jag ändå var i dom trakterna med anledning av min äldste sons nya bostadsadress i trakterna där - i den stadsdelen - så kände jag inte riktigt igen mig - det bibliotek som var där ca 20 år innan var knappt igenkännbart...
6 kommentarer:
detta är en avskrift av en artikel i dagens nyheter lördagen den 25 april 2009: "det har gått fyra år sedan mare kandre gick bort - hon var 80-talets stjärnskott som dog ung - nu kommer en tevedokumentär om hennes liv och en bok är på gång - *hon låtsades aldrig* - för ett par år sedan gjorde tidskriften 00-tal ett temanummer om mare kandre - flera texter berättade om samma sak: hur man upptäckt hennes böcker i sena tonåren och blivit fast - de som var intresserade av alernativ musik kunde redan i början av åttiotalet lägga märke till mare kandre - den uttrycksfulla sångerskan i bandet global infantilists - så kom jag och andra i kontakt med henne först - genom skivorna och intervuer i fanzines - en av de andra var journalisten johan von sydow - nu har han gjort *det är jag som är ett geni!* - en dokumetär om mare kandre som sänds på fredag 1 maj 2009 i SVT - när jag kom till stockholm i början av åttiotalet var hon det mest coola och moderna man kunde tänka sig - jag köpte hennes debutroman - *i ett annat land* - när den kom 1984 - sedan har jag bara hängt med - vissa människor håller man koll på - mare kandre var en av dem - i dokumentären får vi träffa kolleger - förläggare och hennes bror - vi får höra paret ebba witt-brattström och horace engdahl diskutera kandres författarskap - framför allt får vi se fina super 8-filmer från hennes barndom och en resa som hennes familj gjorde till usa - den resan blir utgångspunkten för *i ett annat land* - en debut som golvar kritikerna - mare kandre lyser av glädje i den första tv-intervun - ett litterärt underbarn har fötts och musikkarriären läggs på hyllan -
jag hade hängt med - ändå var det mycket jag inte visste - säger johan von sydow - jag hade inte grepp om att så pass många räknade henne som en av våra stora författare - som när ebba och horace säger att *Bybins unge* bara går att jämföra med kafka och dostojevskij - många läsare och författare hade så innerliga relationer till henne - utan att vara någon storsäljare - hon sålde bara några tusen exemplar av varje bok - jag var inte heller medveten om att hon inte alltid mådde så bra - det var väldigt mycket upp och ner i hennes liv - mare kandre hann skriva ett tiotal böcker: de första romanerna om barnet som mognar till kvinna - under nittiotalet satiriska skrönor och skräckromantik - i novellsamlingen *hetta och vitt* från 2001 tar hon in omvärlden i sina berättelser - som kriget i före detta jugoslavien - i sambad med den boken gjorde jag en intervju med mare kandre för dagens nyheter - hon tog emot i lägenheten vid odenplan - på ytterdörren hängde en lapp med texten *this author is beyond psychiatric help* - hon var sympatisk och vänlig - nyfiken och rolig - det intryck man får av henne i de flesta intervjuerna - lite udda - kanske - men sig själv -
litteraturvetare mattias fyhr skriver om mare kandres böcker i sin avhandling *de mörka labyrinterna - gotiken i litteratur - film - musik och rollspel* - de fick kontakt i slutet av nittiotalet och höll den fram till hennes död - som många andra hyllar han hennes språk (*ett helande språk*) - men jämför henne hellre med skräckförfattaren hp lovecraft än kafka - om man läser en bok av henne som *deliria* håller världen på att gå under - ändå finns en vänlighet i det hon skriver - som bjuder in läsaren - hon skriver alltid rakt på - låtsas aldrig - nu håller mattias fyhr på att skriva klart en bok om deras vänskapsrelation och utgår från material som han samlat på sig: e-post där de diskuterar konst och litteratur - vykort - bandade intervjuer - någon anteckningsbok som hon gav honom - min förhoppning är att boken ska göra henne levande - hon var väldigt öppen och om man så vill punkig i sitt sätt att vara - det är lätt att placera henne på piedestal och risken är att hon blir en marmorstaty när vi pratar om henne - visst är det lätt att mytologisera en person som mandre kandre: det litterära stjärnskottet - vacker och begåvad - en för tidig död - ett ofullbordat författarskap - något som johan von sydow inte var omedveten om när han skulle göra en tv-dokumentär om hennes liv - det är svårt att berätta om mare kandre utan att det blir en aning mytologiserande - för hon var en sådan typ - men vad gör det? - om folk tycker att det är spännande och läser hennes böcker så är det bara roligt - med myten kommer också förutfattade meningar - när mare kandre dog våren 2005 skrev tidningarna att det var en olyckshändelse - enligt läkarnas bedömning var det en ofrivillig överdosering av läkemedel - men en vanlig reaktion johan von sydow har fått under arbetet med sin film har varit: *ja - hon tog livet av sig.* - alla *vet* det - fast jag tror verkligen inte att någon vet - hennes föräldrar tror inte det och inget tyder på självmord - man vill det kanske - det känns som en lämplig slutpunkt." LENA JORDEBO - litteratur@dn.se
jag kommer ihåg att jag en gång - jag tror det var under tiden jag var arbetslös - dvs från maj 1985 till december 1986 - lånade en liten tunn poesibok på bergsjöns bibliotek - det var tror jag en röd tulpan på framsidan - omslagssidan - jag kommer ihåg att jag då fastnade för den poeten - som jag aldrig hade hört talas om förut - men orden som fanns i den boken var så pregnant uttryckta så dom gjorde ett särskilt inryck - namnet mare kandre lade jag på minnet - sedan fick jag ju klart för mig att andra oxå tyckt att hon var ngt att räkna med - men jag hade långt inan 'upptäckt' henne helt på egen hand - den boken som jag gjorde min upptäckt med/av henne - finns dock ej med när det görs redogörelser för hennes liv och produktion vad jag har kunnat se - kanske var den lilla diktboken något i andras ögon obetydligt - men jag fick av den en impuls att jag kanske själv skulle kunna vara en sån som kunde uttrycka sej på det viset - jag var liksom öppen för sånt då eftersom jag var arbetslös och sort of utsatt och misslyckad i mer än et avseende - ensam och utan mina barn - helt värdelös kändes det som - men gratis bibliotek i hela stan stod till mitt förfogande och en gång gjorde jag alltså en spårvagnstur till bergsjöns bibliotek - jag gjorde sånna spontana upptäcktsresor ibland vid den tiden - det var alltså långt innan den tid - ca ett halvår - från påskhelgen år 2006 till den sista november 2006 - då min nu döde - sen snart fem år döde - son bodde i bergsjön - långt innan - när jag då vid den tiden gjorde ett försök att återupptäcka det bilioteket där när jag ändå var i dom trakterna med anledning av min äldste sons nya bostadsadress i trakterna där - i den stadsdelen - så kände jag inte riktigt igen mig - det bibliotek som var där ca 20 år innan var knappt igenkännbart...
'ett avseende' i st f 'et avseende'...
'alternativ musik' i st f 'alernativ musik'...
Skicka en kommentar